Qu’est-ce que le certificat médical pour le visa non lucratif ?
Les consulats espagnols exigent, pour la demande de visa de résidence non lucrative (et d’autres visas de longue durée), un certificat médical attestant que le demandeur ne souffre d’aucune maladie ayant des répercussions graves sur la santé publique, conformément au Règlement sanitaire international (RSI) de 2005.
Ce n’est pas un simple certificat de « bonne santé » : le texte doit inclure cette mention précise, et un certificat générique (« fit to travel », « good health ») est généralement refusé par le consulat.
Pourquoi le faire ici plutôt que dans votre pays d’origine
Si le certificat est délivré hors d’Espagne, le consulat exige généralement une apostille de La Haye et une traduction assermentée en espagnol. Un certificat délivré par un médecin habilité en Espagne ne nécessite ni l’une ni l’autre, car le document est déjà émis en Espagne.
Ce que comprend le certificat
Un examen médical en personne est obligatoire : les consulats n’acceptent pas les certificats délivrés uniquement par téléconsultation ou par téléphone.
Validité et quand le demander
Le certificat est valable 90 jours à compter de la date de signature. Nous recommandons de prendre rendez-vous entre 30 et 60 jours avant le rendez-vous consulaire ou le dépôt du dossier.
Pour quelles démarches il est utile
Bien que le cas le plus fréquent soit le visa de résidence non lucrative, ce certificat est également demandé pour les visas d’études, le regroupement familial ou d’autres autorisations de séjour de longue durée. Si vous n’êtes pas sûr que votre démarche l’exige, contactez-nous et nous vous le confirmerons.
Déroulement de la consultation
1
Prenez rendez-vousPar téléphone ou WhatsApp.
2
Venez à la consultation Avec votre passeport original et, si vous l’avez, le nom du consulat.
3
Examen médical
Un bref examen en personne.
4
Récupérez votre certificatLe jour même, en espagnol et en anglais (et en catalan si besoin).
Questions fréquentes
Combien de temps le certificat est-il valable ?
90 jours à compter de la date de signature du médecin.
Ai-je besoin d’une apostille si je le fais en Espagne ?
Non. Le document étant délivré en Espagne par un médecin habilité ici, aucune apostille ni légalisation supplémentaire n’est nécessaire.
Dans quelle langue doit-il être rédigé ?
Nous le rédigeons en espagnol et en anglais sur le même document, et pouvons également le fournir en catalan. Un certificat bilingue évite d’avoir à faire une traduction assermentée séparée.
Peut-on le faire par téléconsultation ?
Non. Les consulats exigent un examen médical en personne ; les certificats délivrés uniquement par téléphone ou visioconférence ne sont pas acceptés.
Est-il aussi valable pour d’autres visas, comme le visa étudiant ou le regroupement familial ?
Oui, ce même type de certificat est souvent demandé pour d’autres démarches de résidence de longue durée. Contactez-nous pour vérifier votre cas précis.